Articolo storico

Estratto da La Presse Médicale
(66e année, N°44, 4 juin 1958, pp. 999-1000.)  
__________

esposizione sommaria
delle nuove proprietà
della procaina locale
in patologia umana

di Michel PISTOR

[...] Noi pretendiamo che si tratti di una terapia polivalente di cui abbiamo, dopo sei anni, una certa esperienza. Come agisce questa soluzione? La procaina da sola sembra avere, in modo molto fugace, la stessa azione della soluzione. L’unica costante in questo elenco terapeutico è la permanenza dell’azione a livello dei tessuti di origine mesodermica. Che si tratti dei tessuti dell’occhio (corpi ciliari), dei tessuti connettivi dell’orecchio medio o dei tessuti connettivi articolari, questo trattamento porta i suoi frutti poiché produce un miglioramento del metabolismo a livello del tessuto connettivo. Sembra che accanto all’azione iperemizzante locale prolungata, questa miscela abbia un’azione propria sulle terminazioni nervose. Sarebbe interessante misurare in laboratorio certe cronassie prima e dopo l’applicazione del liquido a contatto del nervo. La stimolazione della corteccia sottolineata dalla dottoressa Aslan di Bucarest sembra essere ugualmente chiamata in causa. Tuttavia, l’azione su tessuti derivati dal mesoderma è talmente importante che questi trattamenti meriterebbero il nome globale di « Mesoterapia ».

__________

Titolo originale dell'articolo:

exposé sommaire des propriétés nouvelle de la procaïne locale en pathologie humaine - Extrait de La Presse Médicale (66e année, N°44, 4 juin 1958, pp. 999-1000).

traduzione dal francese del dr. Stefano Marcelli

Leggi l'articolo integrale
serve la password